Wędrowna wystawa „Szlak Dolnoślązaczek” zawita do Młyna Hilberta

Dolny Śląsk to region, który przez wieki współtworzyły wyjątkowe postacie. Często jednak w tradycyjnych przekazach historycznych dokonania kobiet bywały spychane na dalszy plan. Naprzeciw temu wyzwaniu wychodzi wyjątkowa, mobilna ekspozycja zatytułowana „Szlak Dolnoślązaczek”, która już wkrótce zagości w Dzierżoniowie. Wernisażowi w tym zabytku towarzyszyć będzie odsłonięcie portretu kolejnej wybitnej Dolnoślązaczki. Przed wystawą nie możemy zdradzić jej nazwiska…

„Szlak Dolnoślązaczek” to wędrowna opowieść o wybitnych kobietach związanych z naszym regionem, których determinacja, pasja i niezłomność w realny sposób odmieniły oblicze Dolnego Śląska. Projekt ma charakter mobilny i sukcesywnie odwiedza różne zakątki województwa, tworząc swoistą, alternatywną mapę pamięci – tak zwaną „mapę herstorii”. Ekspozycja gościła już m.in. we Wrocławiu, Lubinie i Strzegomiu, a teraz jej trasa przetnie również Dzierżoniów, a konkretnie Młyn Hilberta.

Wystawa przypomina i przybliża biografie kobiet, które zapisały się na kartach historii nauki, kultury i sportu. Odwiedzający będą mogli poznać bliżej losy i osiągnięcia takich ikon jak legendarna himalaistka Wanda Rutkiewicz, laureatka Nagrody Nobla Olga Tokarczuk, utalentowana artystka tkaniny Wanda Bibrowicz czy wybitna filozofka Edyta Stein.

Mieszkańcy Dzierżoniowa oraz goście odwiedzający miasto będą mogli podziwiać tę inspirującą wystawę w niezwykłych, historycznych przestrzeniach Młyna Hilberta. Surowe, industrialne wnętrza stworzą wyjątkowy, pełen klimatu kontrast dla prezentowanych, wielobarwnych biografii.

Oficjalne otwarcie ekspozycji nastąpi podczas uroczystego wernisażu, który zaplanowano na poniedziałek, 15 czerwca, na godzinę 17.00. Co najważniejsze dla wszystkich miłośników kultury, wstęp na wydarzenie jest całkowicie wolny. To doskonała okazja, aby spędzić czerwcowe popołudnie na odkrywaniu niezwykłych opowieści o kobietach, których dziedzictwo i odwaga wciąż kształtują tożsamość Dolnoślązaków.

O wystawie:

  • autorka prac: Lucyna Cwiach (#rysujacareka) artystka wizualna, która pracuje metodą visual thinking
  • inicjatorki i organizatorki wystawy: Wiola Samborska i Magdalena Dyderska
  • opieka merytoryczna: Izabela Beno, Dorota Seweryn-Stawarz, Monika Kaznocha
  • teksty: Marta Soja-Bochenek, Justyna Kwiecińska (Maria Bor-Myśliborska)
  • skład: Mateusz Adamczyk

Wystawa potrwa do 30 czerwca 2026.


Wybitna Dolnoślązaczka uhonorowana w hali rurkowej Młyna Hilberta
To była niezwykła uroczystość. Wernisażowi portretów wybitnych Dolnoślązaczek towarzyszyło odsłonięcie podobizny wyjątkowej kobiety – pedagożki Marii Markowskiej z gminy Łagiewniki.

Szlak Dolnoślązaczek to inicjatywa Fundacji na Rzecz Równości. Autorką prac jest Lucyna Cwiach (#rysujacareka), artystka wizualna, która pracuje metodą visual thinking. Inicjatorki wystawy to Wiola Samborska i Magdalena Dyderska, a jej organizatorki to Wiola Samborska, Izabela Beno, Dorota Seweryn-Stawarz, Monika Kaznocha (skład: Mateusz Adamczyk).


Wystawa zawitała w poniedziałek, 15 czerwca do Młyna Hilberta w Dzierżoniowie. Można ją podziwiać na hali rurkowej, na której pracowali nie tylko młynarze, ale i młynarki.
Szlak Dolnoślązaczek zawiera już dwadzieścia sześć prac, które tworzą wyjątkową mapę podróży po Dolnym Śląsku, teraz też po powiecie dzierżoniowskim. Osoby zwiedzające trafią w miejsca, które nabierają nowego znaczenia dzięki bohaterkom naszego regionu, za sprawą: Wandy Bibrowicz do Szklarskiej Poręby, Fredericke von Reden do Bukowca, Daisy von Pless, Marii Bor-Myśliborskiej, Joanny Bator oraz Anny Żabskiej do Wałbrzycha, Marii Cunitz, Joanny Piotrowskiej, Agnieszki Dobkiewicz do Świdnicy, Teresy Chmury-Pełech, Olgi Tokarczuk i Moniki Wielichowskiej do Nowej Rudy i Krajanowa, Eli Szumskiej do Złotego Stoku, Marianny Orańskiej do Kamieńca Ząbkowickiego, Marii von Maltzan i Alicji Szatkowskiej do Milicza, a nawet do Polkowic z powodu Joanny Kołaczkowskiej oraz do Lubina/Sieroszowic za sprawą Wandy Wdowiak, czy wreszcie Wrocławia, gdzie działały lub działają: Urszula Kozioł, Clara Immerwahr, Hanna Hirszfeldowa, Wanda Rutkiewicz, Alicja Chybicka, Justyna Szafran, Emose Katarzyna Uhunmwangho.
Wystawę Szlak Dolnoślązaczek można oglądać w Młynie Hilberta do końca czerwca.

Fot. A. Krajewski

Młyn Hilberta
ul. Batalionów Chłopskich 11
58-200 Dzierżoniów

mlyn.hilberta@muzeatechniki.pl
+48 885 204 500

Bez względu na oceny: Młyn Hilberta nagradza wszystkich uczniów!

Nadchodzące zakończenie roku szkolnego to moment wyczekiwany przez wszystkich uczniów, jednak nie dla każdego końcówka czerwca wiąże się z dumą z czerwonego paska. Naprzeciw oczekiwaniom młodzieży i dzieci wychodzi muzeum Młyn Hilberta w Dzierżoniowie, które przygotowało niezwykle budującą i sprawiedliwą akcję. Zamierzamy nagrodzić młodych ludzi za ich dziesięciomiesięczny wysiłek, bez względu na to, jakie stopnie ostatecznie znalazły się na ich cenzurkach.

W piątek, 26 czerwca, każdy uczeń szkoły podstawowej oraz średniej będzie mógł zwiedzić monumentalne, młyńskie kondygnacje całkowicie bezpłatnie. Jedynym warunkiem skorzystania z darmowego wejścia jest okazanie w kasie muzeum swojego szkolnego świadectwa. Co najważniejsze, organizatorzy wyraźnie podkreślają, że średnia ocen oraz obecność wyróżnień nie mają żadnego znaczenia. Darmowy bilet wstępu przysługuje na równi prymusom, jak i tym, którzy musieli włożyć ogrom pracy w samo zaliczenie trudniejszych przedmiotów.
Naszym celem nie jest premiowanie wyłącznie szkolnych piątek i szóstek, ale docenienie ogólnego trudu, jaki każdy młody człowiek wkłada w proces edukacji. Szkoła to przecież nie tylko suche statystyki, ale przede wszystkim codzienna praca, wytrwałość i pokonywanie własnych barier. Taka forma świętowania początku wyczekiwanych wakacji w surowym, industrialnym otoczeniu to doskonała okazja do odpoczynku, zresetowania głowy po miesiącach nauki oraz przeżycia nieszablonowej przygody w jednym z najciekawszych obiektów techniki w regionie.

 DZIEŃ DZIECKA W MŁYNIE HILBERTA 

📅 30 maja 2026, sobota

Zapraszamy wszystkie dzieci (i dorosłych też 😉) na dzień pełen zabawy i odkryć!

👧🧒 CO NA WAS CZEKA?
✨ Zwiedzanie młyna z przewodnikiem
🧪 Szalone warsztaty z trzema mącznymi eksperymentami oraz 🧩 Gry i zabawy rodzinne

🎯 WYDARZENIE SPECJALNE:
👑 Pasowanie na Młynarza
🕙 Warsztaty i gry po zwiedzaniu w samo południe
📌 Liczba miejsc na warsztaty ograniczona – obowiązują zapisy!


👨‍👩‍👧‍👦 Spędźcie Dzień Dziecka w wyjątkowym miejscu, gdzie historia spotyka się z zabawą!

📍 Młyn Hilberta
ul. Batalionów Chłopskich 11
58-200 Dzierżoniów
mlyn.hilberta@muzeatechniki.pl
+48 885 204 500

Stukot przeszłości w Młynie Hilberta

Za nami niezwykłe południe w Młynie Hilberta. W sobotę, 11 kwietnia w samo południe, młyńskie wnętrza wypełniły się nie tylko zapachem mąki, ale i duchem dawnych biur. Grupa pasjonatów techniki oraz historii wzięła udział w przedwernisażowym oprowadzaniu po naszej najnowszej wystawie maszyn do pisania.

W dzisiejszym cyfrowym świecie, gdzie tekst kasujemy jednym klawiszem, trudno wyobrazić sobie wysiłek i precyzję, jakich wymagało pisanie przed dekadami. Podczas dzisiejszego spaceru nasi goście mogli poczuć ten specyficzny ciężar gatunkowy każdego wystukanego znaku.

Wystawa zrobiła na zwiedzających ogromne wrażenie. Na kolekcję składa się 51 unikatowych urządzeń, które przetrwały próbę czasu. To przede wszystkim maszyny do pisania:, zachwycające nie tylko skomplikowaną mechaniką, ale i wyjątkowym designem – od surowych, industrialnych form po eleganckie, niemal jubilerskie wykończenia. To również artefakty biurowe – nasi goście mieli okazję zobaczyć inne urządzenia, które lata temu stanowiły szczyt myśli technologicznej i były nieodzownym elementem każdego nowoczesnego biura.

Przedwernisażowe zwiedzanie było okazją do wymiany wspomnień i technicznych ciekawostek. Dla starszych uczestników była to sentymentalna podróż do lat młodości, dla młodszych – fascynująca lekcja inżynierii z czasów, gdy przedmioty projektowano tak, by służyły przez pokolenia.

Następne takie przedpremierowe zwiedzania w niedzielę, 19 kwietnia oraz w sobotę, 25 kwietnia (również o godz. 12.00). Bilety kosztują 44 zł.

Prima Aprilis w Młynie Hilberta

Na turystów zwiedzających Młyn Hilberta w środę, 1 kwietnia, czekały psikusy, niespodzianki i zadania do wykonania. Wszystko w atmosferze śmiechu.

Ręczna ładowarka do komórek, nieistniejące Wi-Fi, winda, która okazała się schodami, a nawet młynarz, który… stracił głowę – te i inne psikusy zgotowali muzealnicy z Młyna Hilberta swoim gościom. Większość z ochotą oddzielała niczym Kopciuszek ryż i pszenicę, czy też dźwigała worki z mąką po kondygnacjach młyna.

Dzierżoniowskie muzeum odwiedzili też dziennikarze z MeloRadio oraz TVP 3 Wrocław. Udało się ich zaskoczyć, np. pyłem mącznym z 1868 r. Oto dwie relacje wrocławskich reporterów telewizyjnych:

Dźwięki, które koją duszę, w Młynie Hilberta

W minioną sobotę, 28 marca, mury Młyna Hilberta stały się świadkiem niezwykłego wydarzenia. Surowe, industrialne wnętrza naszej zabytkowej budowli wypełniły się eterycznymi wibracjami handpanu, wprowadzając gości w stan głębokiego odprężenia i harmonii z nadchodzącą wiosną.

Pierwszy tydzień nowej pory roku to czas symbolicznego odrodzenia, dlatego z wielką radością gościliśmy Państwa na wieczorze dedykowanym regeneracji i uważności. Widok rozłożonych na drewnianych podłogach mat, miękkich koców i zasłuchanych uczestników nadał naszemu Młynowi zupełnie nowy, niemal magiczny wymiar.

Łukasz Osiński – artysta i przewodnik po świecie dźwięku

Gwiazdą wieczoru był Łukasz Osiński, postać niezwykle barwna i wszechstronna. Łukasz, na co dzień basista rockowy, tym razem zaprezentował swoje drugie oblicze – mistrza muzyki relaksacyjnej.

Podczas koncertu artysta wykorzystał specjalnie przygotowany podkład w częstotliwości 432 Hz. Wibracje te, uznawane za zgodne z naturalnym rytmem natury, w połączeniu z metalicznym, a jednocześnie ciepłym brzmieniem handpanu, pozwoliły naszym gościom na chwilę wytchnienia od codziennego zgiełku.

Muzyczny kalendarz pór roku: Co przed nami?

Sobotnie spotkanie było zaledwie początkiem cyklu, który planujemy kontynuować zgodnie z rytmem przyrody. Chcemy, aby Młyn Hilberta stał się dla Państwa stałym punktem regeneracji przy każdej zmianie pór roku.

Już teraz prosimy o zarezerwowanie terminów na kolejne muzyczne podróże:

  • Letnie przesilenie: 20 czerwca (sobota) – powitamy najdłuższe dni roku w pełnym słońcu i dźwięku

  • Pożegnanie lata: 19 września (sobota) – czas na jesienne wyciszenie i refleksję przy zachodzącym słońcu

Do zobaczenia na macie!

Zainteresowanie „kąpielami w dźwięku” w naszych murach stale rośnie, a ze względu na unikatowy charakter wnętrz, liczba miejsc na każde wydarzenie jest ściśle ograniczona. Zachęcamy do regularnego odwiedzania naszego profilu na Facebooku, gdzie z odpowiednim wyprzedzeniem będziemy publikować informacje o wydarzeniach.

Pamiętajcie Państwo, że kluczem do pełnego przeżycia koncertu jest komfort – na kolejne spotkania warto zabrać własną matę, ulubiony koc i ubrać się „na cebulkę”. My zadbamy o resztę: niepowtarzalną atmosferę i dźwięki, które zostają w sercu na długo.

Dziękujemy wszystkim za obecność i do zobaczenia w czerwcu!

Nie daj się nabrać (w Młynie Hilberta)

„Prima Aprilis, bo się pomylisz…” – to znane wszystkim przysłowie stanie się motywem przewodnim nadchodzącego wydarzenia w Dzierżoniowie. Już w najbliższą środę, 1 kwietnia, Młyn Hilberta zaprasza na wyjątkowe zwiedzanie, podczas którego rzeczywistość może nieco odbiegać od muzealnych faktów.

Dzierżoniowscy muzealnicy postanowili uczcić dzień żartów w sposób kreatywny i z przymrużeniem oka. Zamiast standardowej lekcji historii, na zwiedzających czekają liczne psikusy i niespodzianki.

Jedną z głównych atrakcji będzie spotkanie z „prawdziwym młynarzem”. Organizatorzy zapowiadają jednak przewrotnie, że pokażą, jak taki rzemieślnik wyglądał… albo jak kategorycznie nie wyglądał. To świetna okazja, by sprawdzić swoją czujność i wiedzę o dawnym przemyśle młynarskim.

Zwiedzanie 1 kwietnia nie będzie zwykłym spacerem między zabytkowymi maszynami. W przestrzeni młyna zostaną rozstawione specjalne stacje z zadaniami. Każdy uczestnik będzie musiał wykazać się sprytem i zręcznością, aby wypełnić polecenia i uzyskać zgodę na przejście do kolejnych części muzeum.

Jeśli chcecie sprawdzić, co jest prawdą, a co żartem w młyńskich murach, koniecznie zarezerwujcie sobie czas w nadchodzącą środę. Zapowiada się dzień pełen śmiechu i nieoczywistych odkryć. Do zobaczenia w Młynie!

Majówka u Hilberta

Zapraszamy do spędzenia długiego weekendu majowego w murach naszego zabytkowego młyna. Przygotowaliśmy dla Państwa trzy dni pełne unikalnych atrakcji, które łączą odkrywanie historii z kreatywną zabawą.


Program:
1 maja – „Szlakiem tablic z PRL” – zwiedzanie i prezentacja
2 maja – Artystyczny Młyn – warsztaty artystyczne
3 maja – „Mączne eksperymenty plus” – warsztaty dla dzieci, quiz dla dorosłych, pasowanie na młynarza

1 MAJA (piątek) – Szlakiem tablic z PRL

Święto Pracy uczcimy w sposób sentymentalny i nieco z przymrużeniem oka. Cofniemy się do czasów, gdy w zakładach pracy królowały charakterystyczne napisy ostrzegawcze i informacyjne.

  • Wyjątkowe zwiedzanie: Przejdziemy przez Młyn „Szlakiem tablic z PRL”. To okazja, by zobaczyć autentyczne artefakty minionej epoki w ich naturalnym środowisku.
  • Prezentacja specjalna: Po spacerze zapraszamy na ciekawą prelekcję. Dowiesz się, które tablice są autentycznymi świadkami historii, a które stały się jedynie popularnymi internetowymi memami.

2 MAJA (sobota) – Artystyczny Młyn

W Dzień Flagi stawiamy na kreatywność i biało-czerwone (choć nie tylko!) inspiracje. Zapraszamy na warsztaty plastyczne, które pozwolą każdemu poczuć ducha sztuki.

  • Warsztaty plastyczne: Pod hasłem „Artystyczny Młyn” dzieci oraz dorośli będą mogli stworzyć własne pamiątki.
  • Twórz, co czujesz: Rysuj, maluj i przelewaj na papier wrażenia z wizyty w naszym zabytku. To idealna okazja, by zabrać cząstkę Młyna Hilberta ze sobą do domu.

3 MAJA (niedziela) – Mączne Eksperymenty PLUS

Trzeci dzień maja to u nas tradycyjnie czas nauki, ale tym razem w wersji rozszerzonej! Świętujemy pierwszą niedzielę miesiąca z dodatkową dawką emocji.

  • Nauka przez zabawę: zapraszamy na „Mączne eksperymenty plus”. Oprócz fascynujących doświadczeń z użyciem mąki, przygotowaliśmy dla Was tematyczne quizy.
  • Zostań mistrzem: Na zakończenie warsztatów odbędzie się uroczyste pasowanie na młynarza. To wyjątkowy rytuał dla każdego młodego odkrywcy, który zgłębi tajniki naszej profesji.

Wielkanoc 2026

Jak mamy otwarte w Wielkanoc?

piątek, 3 kwietnia – 10.00-18.00
sobota, 4 kwietnia – nieczynne
niedziela, 5 kwietnia – nieczynne
poniedziałek, 6 kwietnia – 10.00-18.00

Zapraszamy!

Za nami I Powiatowy Konkurs „Złoty Bochen” w Młynie Hilberta

W piątek, 20 marca, z okazji Dnia Mąki, mury zabytkowego Młyna Hilberta w Dzierżoniowie wypełniły się aromatem świeżego pieczywa i ludowym śpiewem. I Powiatowy Konkurs „Złoty Bochen” okazał się wielkim świętem tradycji, w którym poziom był tak wyrównany, że jury podjęło bezprecedensową decyzję.

Wydarzenie zostało zorganizowane wspólnymi siłami przez Młyn Hilberta w Dzierżoniowie oraz Fundację Pozytywka ze Stoszowic, a cała impreza odbyła się pod Honorowym Patronatem Starosty Dzierżoniowskiego. Spotkanie poprowadziły Karolina Osińska-Marcińczyk z Młyna Hilberta oraz Terenia Wawreniuk z Fundacji Pozytywka.

Złote bochny na wagę złota

Do rywalizacji o tytuł najlepszego wypieku stanęły liczne grupy z powiatu:

  • KGW Gilów i Gola Dzierżoniowska
  • Dzierżoniowskie Wrzosy
  • KGW Jaźwina
  • Zespół Śpiewaczy Grodzianie z Niemczy
  • KGW Kietlin
  • KGW Oleszna

Wybór tego jednego, najdoskonalszego bochenka spoczywał na barkach profesjonalnego jury. W jego skład weszli: Maria Ciarkowska (reprezentująca sieć świdnickich piekarni Ciarkowscy), Malwina Pasternak (twórczyni Serów Lutomierskich z Gór Sowich) oraz Krzysztof Lemański z Młyna Hilberta. Eksperci uznali, że kunszt wszystkich uczestników był tak wysoki, iż każdy bochen zasłużył na I miejsce i puchar.

Muzyczna historia młyna i słodki finał

Impreza miała niezwykle bogatą oprawę artystyczną. Na scenie zaprezentowali się Górzanie z Piławy Górnej, Dzierżoniowskie Wrzosy oraz Zespół Śpiewaczy Grodzianie przy Niemczańskim Ośrodku Kultury. Wszystkie występujące formacje zostały uhonorowane pucharami.

Szczególnie wzruszający był początek wydarzenia, kiedy to zespół Górzanie „ośpiewał” Młyn Hilberta specjalnie przygotowaną pieśnią, przybliżając gościom jego bogatą historię.

Poza konkursem chlebowym, panie z Kół Gospodyń Wiejskich zadbały o podniebienia gości, serwując wyśmienite, domowe ciasta. Niespodziankę przygotowała również przewodnicząca jury, Maria Ciarkowska, która przywiozła ze sobą tort. Jak relacjonują organizatorzy, po jego pokrojeniu nie został nawet okruszek, co było najlepszym dowodem na to, jak udane było to mączne święto.